Programme “We Are All the Other ”

« A Very Thin Line»

Bumi Thomas, Chun Hua Catherine Dong, Nilbar Güreş, Nikki Luna, Rita GT and Lorena Wolffer . curated by Inês Valle and Mafalda Budib

the CERA PROJECT. United Kingdom | 31.07 – 19.08.2016

In very thin line interrelates a mix of emotions, media and narratives by inviting the audience to experience the very dark and the very bright, as a result of the tension between vulnerability and resistance, love and pain that is constantly whispered in our daily struggles. This thin line separates us, but we tend to thicken it by emphasising external environmental aspects — such as gender, race, education, culture and religion. As the writer Mimma Salami underlined, the more illusions we have about the other the more erroneous perceptions we will have about the reality of people’s lives, and the less meaning we will find in ours. This exhibition curated by Inês Valle and Mafalda Budib brings together six visual artists Bumi Thomas, Chun Hua Catherine Dong, Nilbar Güreş, Nikki Luna, Rita GT and Lorena Wolffer who through their art practices have been giving voice to female narratives.

A very thin but strong line connects these creative women, who, in this exhibition at the CERA PROJECT have shared and devoured devious, discriminatory and potent realities to which many women are being subjected in a world that is mainly controlled by a capitalist masculine system, based on power and double standards in all levels and domains. Women who avoid victimisation, and weave through their attitude towards life a new voice from their own very particular individual and collective arenas a meaning to our lives. As in the Mexican story of the wild woman – wolf woman/ La Loba — we need to establish our territory with certainty and pride, to speak and act on one another's behalf; to be aware, to draw the innate powers of intuition and recognise what is ours, and rise without fear. For certain, a call to become stronger, to live according to our will and to inspire others to follow their path, but ultimately a story forces us to see our personal power and unique strength overloaded with ancestral knowledge, creativity and perseverance.

  • Title: "A Very Thin Line"
    Curator: Inês Valle, Mafalda Budib
    Artists: Bumi Thomas, Chun Hua Catherine Dong, Nilbar Güreş, Nikki Luna, Rita GT and Lorena Wolffer
    Dates: 31/07 – 19/08/2016
    Venue: the CERA PROJECT, London (UK)
    Funding: Canada Council for the Arts, Portuguese London Embassy

  • Link for the exhibition leaflet PDF

  • Chun Hua Catherine Dong, born in China, is a visual artist working with performance, photography, and video. She received an M.F.A. from Concordia University and a B.F.A from Emily Carr University Art & Design in Canada. She has performed in multiple international performance art festivals and venues, such as The Great American Performance Art in New York (2015), Rapid Pulse International Performance Art Festival in Chicago (2015), InfrAction in Venice (2013), Dublin Live Art Festival in Dublin (2014), Miami Performance International Festival (2016), Kaunas Biennial in Lithuania (2013), Grace Exhibition Space in Brooklyn (2014), Select Art Fair in New York (2015), ENCUENTRO Performance and Conference in Santiago (2016), Internationales Festival für Performance in Mannheim(2013), Place des Arts in Montreal (2014), and so on. She has exhibited her works at Fernando Pradilla Gallery in Madrid (2016), The Schusev State Museum of Architecture in Moscow (2015), Gera Museum in Vrsac (2014), New Art Center in Boston (2014), The Others Art Fair in Turin (2014), Delhi Photo Festival in Delhi (2013), The Aine Art Museum in Tornio (2013), VMU art gallery“ 101” in Kaunas (2014), Art Museum at University of Toronto in Toronto (2014), Articule in Montreal (2014), and Vancouver Art Gallery in Vancouver (2014). Her video work has be en screened in Brazil, Mexico, Finland, Germany, Italy, Ireland, Colombia, Spain, The Netherlands, Finland, Poland, Greece, Romania, Croatia, Denmark, Sweden, Scotland, China, USA, and Canada. Among many other awards and grants, she is the recipient of Franklin Furnace Award for contemporary avant-garde art in New York in 2014. Her performance is featured at Marina Abramovic Institute and listed amongst the ‘‘Top Nine Political Art Projects of 2010’’ by Art and Threat magazine. Dong now lives in Montreal.

    The artist Nikki Luna hails from the Philippines where she studied painting at the University of the Philippines (UP). She continued her studies in an art residency at Cooper Union in New York City. During this time, she began to explore topics of feminism in her art, a theme that still permeates through her work today. Luna is currently attending her Master in Women and Development Studies in UP. Luna chooses to use non traditional materials in her installations and sculptures. Such materials are often those that can be found in a domestic setting, such as diapers, eggs, milk and mirrors. Her use of such materials helps create a commentary from a feminist perspective. Not only do her works speak for women in general, but particularly geared towards the female experience within the Philippines. Nikki Luna is founder of the non - profit organisation, StartART Project. This organisation provides art workshops and psychosocial services for residents of conflict zones in the Philippines. The project partners with human rights organisations to benefit children who are victims of poverty. The artist lives and works in Manila, where she manages her organisation and develops her body of work. Luna has exhibited her work throughout the Philippines but also internationally in cities such as Milan, Beijing, New York and Singapore. Exhibitions include Art Stage Singapore (2011) M! Milan International Art Fair (2011), Japan Aichi Triennale (2013), SINGAPORE BIENNALE (2013), 5TH Beijing China Biennale (2012), “After image" MUSEO DI ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA DI TRENTO E ROVERETO (2014/2015), Vargas Museum UP Diliman QC (2013), "Shallow Grave" Equator art gallery Singapore (2013), "Beat" exhibit Lopez Museum Ortigas (2012), among others.

    Bumi Thomas is a London based musician and visual artist whose artistic philosophy is essentially about transcending cultural boundaries and inverting realities with abstract constructs using photography and music as her mediums of exploration. ‘The human voice is a raging canvas through which words and melodies as mimic patterns of realities. l tell stories about movement, displacement, joy and humanity.’ Born is Glasgow to Nigerian parents, and imbued with a deep curiosity about contructs of fixed identity, she creates thought provoking paradigm shifting pieces that question the function of post-colonial perspectives. Thomas believes in the importance of creating physical/ ideological spaces that encourage women to engage in dialogue about gender issues, take authorship for how they are perceived historically, and reclaim their identity through ART, self-exploration/ representation and positive contributions to society.​

    Rita GT gained a BA in Communication Design from the Faculty of Fine Arts, University of Porto and attended to the MA program in Fine Arts from Malmö Art Academy – Lund University in Malmö, Sweden; Advanced Course in Visual Arts at Maumaus School of Visual Arts, Lisbon, Portugal. Solo exhibitions include: Museu do Chiado, Lisbon (2015); Instituto Camões, Luanda (2014); UNAP, Luanda (2012); Bienal de Viana do Castelo (2010); Empty Cube, Lisbon (2009); Gallery Reflexus, Porto (2009); and PêSSEGOpráSEMANA, Porto (2007). Group exhibitions include: Tiwani Gallery, London (2015); KunstKraftWerk, Leipzig & Freies Museum/Savvy Contemporary, Berlin (2015); Museu do Chiado, Lisbon (2013); Arts on Main - Goethe Institut, Johannesburg (2013); Soso Contemporary African Art Gallery, Luanda (2012); Museum of the City, Lisbon (2011); Tatoli Ba Kultura, Díli (2011); CCB–Museu Berardo, Lisbon (2009); Arte Contempo, Lisbon (2007); Natural History Museum, Lisbon (2007); and the Rothschild Prize, Lisbon (2007). Rita GT is the founder of the e-studio Luanda project and the commissioner for the Angolan Pavilion, curated by António Ole at the 56th Venice Biennale (2015).​

    Nilbar Güreş (Istanbul, 1977) received a BA degree in Painting from the Faculty of Fine Arts, Marmara University, İstanbul, and then completed her MA degree in Painting & Graphics from the Academy of Fine Arts, Vienna. Some of the major exhibitions Güreş participated in are 20th Biennale of Sydney, Cockatoo Island, Australia (2016); Serralves Museum, Porto (2015); Malmö Konstmuseum (2015); Artspace Auckland (2015); SeMa Biennale Mediacity Seoul (2014); EVA International Ireland’s Biennial, Limerick City (2014); The 31. Bienal de Sao Paulo (2014); MAK, Vienna (2013); The Istanbul Museum of Modern Art (2011); 6th Berlin Biennial (2010); Secession Vienna (2010); 11th International İstanbul Biennial (2009). And touring exhibition “Tactics of Invisibility” at Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, Vienna (2010); Tanas, Berlin (2010-11) and at ARTER, Istanbul (2011). The artist’s solo exhibitions include MQ, Vienna (2011); Künstlerhaus Stuttgart (2011); Rampa, Istanbul (2011), Iniva, London (2010-11); Rivington Place, London (2010) and Salzburger Kunstverein, Salzburg (2009). She completed a residency at the Lutetia Building, FAAP’s Artistic Residence Program, São Paulo in 2014; International Studio & Curatorial Program in New York supported by the Austrian Government in 2012. She received the Otto Mauer Award of 2014 and Fifth edition of the BC21 (Belvedere Contemporary) Art Award 2015 in Austria. Nilbar Güreş lives and works in Vienna and Istanbul.

    For over twenty years, the work produced by artist and cultural activist Lorena Wolffer (Mexico City, 1971) has been an ongoing site for enunciation and resistance at the intersection between art and activism. While her own work addresses issues related to the cultural fabrication of gender and advocates women's rights, agency and voices, she has also produced, facilitated, and curated dozens of projects with numerous artists in platforms such as museums, public spaces, and television. From the creation of radical cultural interventions with various communities to pioneering pedagogical models for the collective development of situated knowledge, these projects are produced within an inventive arena that underlines the pertinence of experimental languages and displaces the border between so-called high and low culture.

  • Inês Valle, Mafalda Budib

  • Please click here to access the Press Release (only in English)

Previous
Previous

Residency . Chun Hua Catherine Dong